giovedì 7 novembre 2013

“L’immagine riflessa: un altro strumento”: Fulvio Luciani e Massimiliano Motterle Milano

Domenica 10 novembre alle ore 11.00 terzo appuntamento del ciclo “Intorno a Brahms” all’Auditorium di Milano Fondazione Cariplo



«I musicisti classici hanno strani tabù. Uno dei più buffi è: se una musica non è scritta per il tuo strumento non ti puoi abbassare a suonarla. Questa volta il programma raccoglie musiche arrivate al violino grazie a un secondo atto creativo: la prima delle due Sonate op. 120, che in origine sono per clarinetto e che Brahms – e molti non lo sanno – ha riscritto per il violino; le Danze Ungheresi, delle quali Brahms aveva esperienza fin da quando in gioventù le suonava col violinista Ede Reményi e che qui ascoltiamo nella versione dell’amico Joachim e di un altro violinista celebre, Fritz Kreisler; i Tre Intermezzi op.117 –  “la ninna nanna dei miei dolori” –, una delle straordinarie opere pianistiche della maturità nella rarissima versione per violino e pianoforte di Mario Castelnuovo-Tedesco; infine i Valzer op. 39, per pianoforte a quattro mani e qui in una versione di Paul Klengel, l’editor di Casa Simrock: i Valzer, il simbolo della città di Vienna: per Brahms, amburghese, una conquista». Fulvio Luciani


Giunge al terzo e penultimo appuntamento “Intorno a Brahms”, rassegna di musica da camera proposta la domenica mattina da laVerdi di Milano, della quale è protagonista il duo formato dal violinista Fulvio Luciani – apprezzato collaboratore de laVerdi insieme con il Quartetto Borciani nelle passate Stagioni – e dal pianista Massimiliano Motterle. Terzo concerto, in programma domenica 10 novembre alle ore 11.00, dal titolo L’immagine riflessa: un altro strumento: al centro dell’appuntamento, infatti, come ben illustrato da Fulvio Luciani ci saranno composizioni di Johannes Brahms “arrivate al violino grazie a un secondo atto creativo”. Questo, come tutti i concerti della rassegna, è nella forma del “concerto narrato”, nel quale l’esecuzione “s’intreccia a un racconto anche personale attorno alle musiche in programma”.

Auditorium di Milano Fondazione Cariplo, Largo Mahler, Milano
Domenica 10 novembre 2013 ore 11.00

L’immagine riflessa: un altro strumento

Johannes Brahms
Walzer op.39, versione per violino e pianoforte di Paul Klengel
Sonata in fa minore per pianoforte e clarinetto op.120.1, versione originale per violino
3 Intermezzi op.117, versione per violino e pianoforte di Mario Castelnuovo-Tedesco (1947-1951)
Danze ungheresi n.6, n.9, n.14 e n.17, versioni per violino e pianoforte di Joseph Joachim e Fritz Kreisler

Biglietti euro 14/7.
Per informazioni e prenotazioni: Auditorium di Milano Fondazione Cariplo, largo Mahler.
Dal martedì alla domenica, ore 14.30-19.00,tel. 02.83389401/2/3 oppure laverdi.org

Adriana Benignetti


N.B. Al bookshop dell'Auditorium puoi trovare i volumi: